🇺🇸 EN-US 🇺🇸

First of all, I’d like to thank everyone who showed interest in this project.

When I decided to publish the game for free, I had no intention of promoting it, nor did I expect to have any kind of visibility. As I write this, the rulebook has surpassed 100 downloads, a number that seems low, but that I consider quite significant — considering the volume of content produced daily on the internet, and how much of it goes unseen by anyone.

More importantly, Dopplergamma finished a full english translation of the game, voluntarily, and in record time (less than a single day). I can’t possibly thank him enough, so if you ever need a translator for your project or RPG, consider contacting him on Discord.

And if you’re interested in the game but can’t speak portuguese, be sure to check out his translation, which I’ve made available on the downloads page.

🇧🇷 PT-BR 🇧🇷

Em primeiro lugar, muito obrigado a todos que demonstraram interesse pelo projeto.

Quando eu decidi publicar o jogo gratuitamente, não tive intenção de fazer divulgação, nem expectativa de ter qualquer tipo de visibilidade. Enquanto escrevo isso, o manual de regras ultrapassou 100 downloads, um número que parece baixo, mas que eu considero bem significativo — considerando o volume de conteúdo produzido diariamente na internet, e quanta coisa nunca é vista por ninguém.

Mais importante que isso, o Dopplergamma realizou uma tradução completa do jogo para inglês, voluntariamente, e em tempo recorde (menos de um dia). Não posso agradecê-lo o suficiente, então caso você precise de um tradutor para o seu projeto ou RPG, considere entrar em contato com ele pelo Discord.

E caso você tenha algum interesse no jogo, mas não fala português, não deixe de conferir a tradução dele, que deixei disponível na página de downloads.